Составной частью клеточной реакции на стресс является изменение состояния белоксинтезирующего аппарата (БСА). Под БСА понимается организация ядрышка, наличие в цитоплазме рибосом, находящихся в разных функциональных состояниях: моносомы, свободные полисомы, мембрансвязанные полисомы и полисомы, связанные с цитоскелетными структурами, система шероховатого эндоплазматического ретикулума (шЭПР) и аппарата Гольджи, цитоскелет. В работе сопоставляется реакция нейронов разных структур мозга (поля СА1 и САЗ гиппокампа и сенсомоторной области коры) на функционально обусловленные изменения и стрессорные воздействия. В качестве модели использовали зимнеспящих, в нейронах которых в течение зимней спячки многократно происходит резкая смена функционального состояния с изменением метаболизма нуклеиновых кислот и белков. Повреждающим факторами служили действие на крыс гипоксии, хроническое воздействие малой мощности и острое действие высокой мощности ионизирующей радиации, действие электрошока а также локальное разрушение коры и гиппокампа. Исследования проводились с использованием люминесцентной и электронной микроскопии. Люминесцентный краситель акридиновый оранжевый (АО), взаимодействуя с одно- и двухнитевыми участками нуклеиновых кислот при соответствующих условиях, может отражать состояние хроматина и рибосом. Показано, что максимальное снижение синтетической активности в ядре и цитоплазме нейронов исследуемых структур происходит у сусликов в состоянии оцепенения, а максимальное повышением - в нейронах крыс, подверженных хроническому действию низких доз радиации. Действие гипоксии, одноразовых высоких доз радиации, локальных повреждений, электрошока на крыс вызывает повышение синтетической активности ядра и снижение белоксинтезирующей активности в цитоплазме. Аналогичное явление наблюдается у сусликов при пробуждении. Вероятно, тормозится скорость процессинга и транспорта из ядра в цитоплазму. При этом перераспределяются рибосомы между цитоскелетными структурами и шЭПР. В исследуемых областях мозга при одинаковой направленности процессов наблюдаются некоторые количественные различия. Предполагается, что функционально обусловленные изменения и действие стрессорных факторов на нейроны вызывают аналогичные процессы в ядре и цитоплазме. Работа поддержана грантом РФФИ № 99-04-48296.